close
[H.A.L.F(Have.A.Little.Fun)]
Sik-K(식케이) - Too Many (Feat. 박재범(JAY PARK/朴載範))
cr. H1GHR MUSIC
作詞 : Sik-K(식케이)、박재범(JAY PARK/朴載範)
作曲 : Sik-K(식케이)、WOOGIE
編曲 : WOOGIE
WOOGIE on and on
WOOGIE on and on (註1)
you got too many numbers
you got too many numbers
in your phone
in your phone
in your phone
you got too many numbers
you got too many numbers
in your phone
in your phone
in your phone
너는 몰라 where to call
你不知道 where to call
너는 몰라 where to go
너는 몰라 where to go
你不知道 where to go
연락이 올 땐 씹어버려 전부
電話來的時候 把它們全都無視
연락이 오기 전에 지워버려 전부
연락이 오기 전에 지워버려 전부
電話打來之前 把它們全都刪除
cause you got too many numbers
cause you got too many numbers
cause you got too many numbers
in your phone
in your phone
in your phone
전부 지워버려 내 번호 말곤
전부 지워버려 내 번호 말곤
把它們全都刪除 除了我的號碼以外
like it’s new beginning
like it's new beginning
다 지워버려도 문제는 생기지않아
다 지워버려도 문제는 생기지않아
就算都刪除了 還是會有問題產生
in my opinion
in my opinion
in my opinion
다른 새끼들은 쓸모가 없어
다른 새끼들은 쓸모가 없어
其他傢伙們沒有任何用處
yeah cause they all fucked up
yeah cause they all fucked up
yeah cause they all fucked up
Imma only real one on the come up
Imma only real one on the come up
Imma only real one on the come up
나를 사랑하면 넌 더
나를 사랑하면 넌 더
如果愛上我的話 你會
떳떳해질 수 있어
떳떳해질 수 있어
變得更理直氣壯
yeah first thing first
yeah first thing first
yeah first thing first
yeah let you know what’s wrong
yeah let you know what’s wrong
yeah let you know what's wrong
you got too many numbers
you got too many numbers
in your phone
in your phone
in your phone
you got too many numbers
you got too many numbers
in your phone
in your phone
in your phone
너는 몰라 where to call
你不知道 where to call
너는 몰라 where to go
너는 몰라 where to go
你不知道 where to go
연락이 올 땐 씹어버려 전부
電話來的時候 把它們全都無視
연락이 오기 전에 지워버려 전부
연락이 오기 전에 지워버려 전부
電話打來之前 把它們全都刪除
cause you got too many numbers
cause you got too many numbers
cause you got too many numbers
in your phone
in your phone
in your phone
전부 지워버려 내 번호 말곤
전부 지워버려 내 번호 말곤
把它們全都刪除 除了我的號碼以外
you got too many numbers
you got too many numbers
in your phone
in your phone
in your phone
but I got to many numbersbut I got to many numbers
in my phone
in my phone
in my phone
그래도 same same으로 칠 순 없어
그래도 same same으로 칠 순 없어
就算是這樣 也不能當作same same來處理
난 이기적이야 Baby我很自私的啊 Baby
아예 전화기를 꺼놔 yeah yeah
아예 전화기를 꺼놔 yeah yeah
乾脆把手機關掉 yeah yeah
나보다 나은 놈이 없어
나보다 나은 놈이 없어
沒有比我更好的傢伙
질투가 아니라 네
질투가 아니라 네
不是因為嫉妒
시간을 아껴주는거야 yeah yeah yeah
시간을 아껴주는거야 yeah yeah yeah
是在幫你節省時間啊 yeah yeah yeah
Who's gon' love you
Who's gon' love you
Way that I do
Way that I do
Way that I do
no one no one no one
no one no one no one
no one no one no one
설명할 수 없지만
설명할 수 없지만
雖然無法解釋
Baby I'm telling you yeah
Baby I'm telling you yeah
Baby I'm telling you yeah
Baby I'm telling you yeah
Baby I'm telling you yeah
Baby I'm telling you yeah
like it’s new beginning
like it's new beginning
다 지워버려도 문제는 생기지않아
다 지워버려도 문제는 생기지않아
就算都刪除了 還是會有問題產生
in my opinion
in my opinion
in my opinion
다른 새끼들은 쓸모가 없어
다른 새끼들은 쓸모가 없어
其他傢伙們沒有任何用處
yeah cause they all fucked up
yeah cause they all fucked up
yeah cause they all fucked up
Imma only real one on the come up
Imma only real one on the come up
Imma only real one on the come up
나를 사랑하면 넌 더
나를 사랑하면 넌 더
如果愛上我的話 你會
떳떳해질 수 있어
떳떳해질 수 있어
變得更理直氣壯
yeah first thing first
yeah first thing first
yeah first thing first
yeah let you know what’s wrong
yeah let you know what’s wrong
yeah let you know what's wrong
you got too many numbers
you got too many numbers
in your phone
in your phone
in your phone
you got too many numbers
you got too many numbers
in your phone
in your phone
in your phone
너는 몰라 where to call
你不知道 where to call
너는 몰라 where to go
너는 몰라 where to go
你不知道 where to go
연락이 올 땐 씹어버려 전부
電話來的時候 把它們全都無視
연락이 오기 전에 지워버려 전부
연락이 오기 전에 지워버려 전부
電話打來之前 把它們全都刪除
cause you got too many numbers
cause you got too many numbers
cause you got too many numbers
in your phone
in your phone
in your phone
전부 지워버려 내 번호 말곤
전부 지워버려 내 번호 말곤
把它們全都刪除 除了我的號碼以外
註1 : 超忙製作人WOOGIE的signature
<歡迎轉載或是製作字幕，只要在底下留言用途及信箱，會盡快寄歌詞部分到信箱>
<若對於本站內容有任何疑慮，麻煩留言讓我知道，以便改善>
<部分文句後有較露骨版本的翻譯，會以淺色及刪除線加以標註>
<如果喜歡本站的話，麻煩多多留言及參與活動喔>
文章標籤
全站熱搜
留言列表
男 (30)
